jpdb beta

duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown

1

towel blanket; terry-cloth blanket

6

futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat

2

very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly

2

supreme; sublime; highest

3

grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment

20

boohoo

6

tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section

21

abundant (grain) crop; good harvest

2

with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by

6

trace; vestige; mark; sign; evidence

5

personal affair; one's own affair

4

to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)

1

sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)

3

winner; victor; conqueror

1

notches; serration; indentation; notched; serrated; jagged

1

being startled; getting a shock

2

lining fabric; backing cloth; lining

1

school

1

kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food

3

chopping board; cutting board; flat chest; tiny breasts

2

being a mama's boy; having an (overly) strong attachment to one's mother; Oedipus complex; sexual attraction to one's mother

5

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

2

to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint

5

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

7

closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe

12

smooth; meticulous; painstaking; detailed

2

butterfly

1

ending; conclusion; join; union; knot; knotting

6

OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary

13

school swimsuit

3

shoulder blade; scapula

2

making (something) widely known; announcement; unveiling

1

to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)

4

plump; chubby; voluptuous

6

one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac

4

extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious

1

plump; chubby; voluptuous

1

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

1

bathroom

11

cooked rice; meal

22

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

25

croquette

2

cabbage (Brassica oleracea)

2

finely cut strips (of vegetables); shredded vegetables

1

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

1

rice bowl; tea cup; teacup

4

bowl (wooden); counter for bowls of food or drink

1

plate; dish

2

small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish

2