yin-yang diviner; sorcerer; exorcist; medium
uncommon; rare; extraordinary; matchless
military forces; army; troops; number of soldiers
7th day of the month; seven days
celebration of a child's seventh day
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
fragile; brittle; delicate; sensitive
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
married couple; husband and wife; man and wife
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to sink (into); to get depressed
squeak; cheep; slurp; sucking noisily; mouse
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
mother-in-law; foster mother; stepmother
happy; auspicious; propitious; naive
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
undulation; ups and downs; highs and lows
to cross (e.g. road); to traverse
to sniff around; to snoop around; to nose about
feminine; womanly; female
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
barrette; hair clip; hair slide; hair band
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
adhesion (e.g. of lipstick); density (e.g. of leaves on a tree); saturation (e.g. of a color); attachment quality; degree
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
state of mind; mentality; psychology
to kneel down on one knee; to genuflect