thereupon; shortly thereafter
in the meantime; meanwhile
untraceable; long lost; one's whereabouts being unknown
full portrait; whole aspect; full story
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
cooking (esp. Japanese style); cuisine; (Japanese) restaurant
to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
108; one hundred and eight; the number of kleshas, worldly thoughts and passions; the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 microseasons of one year
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense
(please) look; see; (please) try to do
protective instinct; defensive instinct
separation; partition; detachment; segregation; isolation
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
essence; the best; chic; smart; considerate; understanding
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
complete set (of volumes); every volume; whole volume; whole film; whole reel
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
please take care of yourself; please be careful not to ... (concerning one's health or well-being)
taking care of oneself; self-love
texture (cloth, fabric, paper); market tone; undertone; balance between the position of white and black stones
book of pictures (paintings, drawings, etc.); collection of pictures
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
India ink; China ink; ink (of a cuttlefish, etc.)
Japanese calligraphy paper (approx. 25cm by 35cm)
noisily (esp. the noise of heavy feet)
manner of wearing clothes; way of dressing; way one dresses
to hide from society; to avoid the gaze of society; to keep out of the public eye
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement