concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
stealing another's romantic partner
territory; domain; dominion; possession
(small crunchy) dried sardines
strongly; violently; with all one's strength
binge eating; stress eating
ending a phone conversation; hanging up
that gentleman; that lady; he; she
sour kombu prepared with black vinegar
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle); clothing patterned using squirrel's foot fern
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
in the end; finally; after all; ultimately
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
place for relaxation and refreshment
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
Vienna sausage cut in the shape of an octopus
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
old book; rare book; classic; secondhand book; used book
to name; to call; to christen; to term
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
all over; all over the place; everywhere
anything and everything; just about everything
sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi
brown bear (Ursus arctos)
king; king; king (chess piece)
education for governing as a monarch; kingcraft
to revere as a god; to worship as a god; to deify
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
collection (of a debt, rent, taxes, etc.); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
relaxed and enjoyable; spacious; vast; heavily trafficked; bustling
lip-syncing; lip-synching
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight