clue; lead; key; handhold; hold
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
authenticity; credibility
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
way of living; manner of living; lifestyle
nice; good; well-executed
school nurse; nurse teacher; health teacher
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
absence of permission; lack of permission; absence of (advance) notice; lack of notice
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
beyond; across; the other side; the distance
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
measure; step; dealing with; medical treatment
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
phone extension; indoor wiring; inner line
then; and (then); in that case; if so
hey; listen; look here; I say
wickedness; evil; iniquity; wrongness
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
serious; severe; grave; acute
to become complicated; to become intricate; to become tangled
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
absolute best; very finest; top-class; first-rate; elite
medium; diviner; shaman; oracle
apparent age (of someone); rough age
to dig up; to unearth; to uncover
being outnumbered (e.g. in a military context)
honorable death; death without surrender; honorable defeat; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
face of (feigned) innocence; blank look