to bear fruit; to produce a crop
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
sowing seeds; planting seeds; scattering seeds
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
time; hour; period; class
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
somewhere; in some respects; in some way
integrity; fidelity; constancy; principle; faithfulness; honor
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
assertion; declaration; affirmation
one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to scream; to whine; to grumble; to complain
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
emotion; feeling; feelings; sentiment
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate