scale; scope; plan; structure
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
society; public; community; social studies
self-confidence; confidence (in oneself)
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
heh heh heh; tee-hee; giggle
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
there is nothing; having nothing
riches; wealth; resources; lottery
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
lavender; lavender (color)
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
present point (i.e. in history); at the present time
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
discouragement; despondency; dejection; disappointment
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
a matter of course; what is to be expected; par for the course
and yet; though; when; in spite of
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to complain; to make a complaint
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
memory; recollection; remembrance; memory; storage
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
limbs; arms and legs; body