the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
already; yet; soon; shortly; further; more
I; me; you; (arch.) manservant
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
age thirty; one's thirties
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
called; known as; that; to say
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
honorific/polite/humble prefix
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
caricaturing; turning a movie, novel, etc. into a manga; making a comic version of something
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
novel; story; (work of) fiction
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
advertisement; advertising; announcement; notice
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
at; in; at; when; by; with
high praise; great admiration; with critical acclaim; to rave reviews; currently; presently
serialization; serialisation; serial story
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
for example; for instance; e.g.
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
school building; schoolhouse
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
incredible; unbelievable; terrific; impressive
material; materials; data; information; documents
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal