jpdb beta

ninety; 90

2

20 years old; (arch.) twenty

3

vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit

2

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

1

eyelashes

1

to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind

1

drama; theatre; theater; play

1

prince; subordinate Kumano shrine

8

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

2

to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely

1

tone (of voice); manner of talking

3

dripping wet; soaked; drenched

1

overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)

1

report; notification; tip; message (in information and communication theory)

1

passage; paragraph

1

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

3

Sleeping Beauty (fairy tale)

1

sleep; sleeping; inactivity; death

1

surely; certainly; without doubt

1

drowned body

1

discovery; detection; finding

2

panic

1

to be on the verge; to be on the brink; to get close

1

naked; bare; uncovered; frank; open; blunt

1

to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace

1

is something that; is that which

2

movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases

2

to sniff; to smell

1

tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

3

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

1

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

1

artificial respiration

2

to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to

1

at once; immediately; right now

2

incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless

2

medical treatment; medical care

2

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute

2

stealthily; secretly; in secret

1

how many; how old

1

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

1

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

1

suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly

1

to smile cheerfully; to crack a smile

1

on bad terms; at loggerheads

1

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

1

suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically

1

to sit up

1

you; I; me; oneself

1

to straighten up and stick one's chest out; to throw oneself back (e.g. in a chair); to lean back (arrogantly); to assume a haughty attitude; to behave arrogantly

1

stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded

1