storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
town; block; downtown; main street; street; road
considerably; fairly; quite; rather; pretty
far away; distant place; long ago; far back; by far
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
group; crowd; flock; herd; bevy; school
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
slightly (of an action); (looking) small and quiet
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
chestnut-color; chestnut-colour
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
wearing one's hair in braids
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
small build; small stature; petite; small pattern
very young; little; childish; immature
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
hair style; coiffure; hairdo
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
with a snap; with a flick; wide-eyed; with a flick (of eyelids); with a crackle (of a fire); with a rustle
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
please excuse the intrusion; I'm coming in
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)