judgment; judgement; divination; judgement
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
forcefulness of speech; influential voice
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
creation; formation; foundation; establishment
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
strong interaction; strong force
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
reason; logic; sense; truth; right
to talk; to chat; to chatter
will; testament; one's dying wish; one's last words
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to turn aside adroitly; to dodge
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
unfortunately; regrettably
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
flapping of wings; wingbeat; flap; flutter
to jump up; to leap up; to spring up
(in) the air; midair; sky
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
serves you right!; see what happens!
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
memories; recollections; reminiscence
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
drop-by-drop; dripping; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion; sluggishly; dawdling
off the top of one's head; from thin air; from memory
having the luck to escape trouble (your behaviour has landed you in)
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger