something; some kind of; for some reason
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
game; match; contest; competition; sport; (sporting) event
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
thick; bulky; massive; heavy
matte (finish, colour, etc.); matt; mat; matte (metallurgy)
fuga (placeholder name for a variable, similar to foobar)
immediately; right away; at once; instantly
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
body; physical system; (the) person
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to push (something) against
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
mat; canvas (in boxing or wrestling)
feel (of a material); texture
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
comparison; something worthy of comparison
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
fatty cut (esp. of tuna belly)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
seeming very ...; just like ...
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
eloquence; fluency (of speech)
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what's the matter?; what's wrong?
Mr; Mrs; Miss; politeness marker