the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
fellow; guy; thing; object; he; she
look!; see!; here!; there!; hey!
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
at; in; to; toward; to; for; because of
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
at; in; at; when; by; with; so
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
now; the present time; just now; another; more
to take in one's hand; to pick up; to obtain
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
always; all the time; never; usual; regular
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
don't you think?; indicates question
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
cloth dyed in a dappled pattern; pattern of white spots; dapples; mochi containing red bean paste; (arch.) fawn
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
novel; story; (work of) fiction
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine