jpdb beta

to be overcome with emotion

3

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

1

saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ

1

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

2

straightforwardly; readily; without hesitation

1

after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably

1

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

1

order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class

1

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

to cling

1

13th day of the month; 13 days

1

previous day; day before; eve; prior day; preceding day

2

Chūōyūbinkyoku

1

waiting one's turn

1

couch; bench; ottoman; settee

1

anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up

1

kind; sort; type; similar example; parallel; the like

1

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

1

delivery

1

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence

2

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

1

to listen carefully; to strain one's ears

1

premises; grounds; campus; compound; precincts

1

feeling; mood

1

reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

1

obvious (e.g. of a lie); transparent

1

to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle

1

including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second

1

to spread; to be propagated

1

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

1

skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper

1

scream; shriek; shout; exclamation

1

to grow dark slowly

1

dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull

3

to comfort; to console; to amuse

3

time; season; period; phase; stage

2

date; dating

1

to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard

1

meaningless; pointless

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

back of a stone monument; inscription on the back of a stone monument

2

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

4

unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point

1

eleven; 11; jack

1

jewelry store; jewellery store

1

to take time

1

in public; in company; in the presence of others

1

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

1