jpdb beta

nape (of the neck); nucha

1

noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)

1

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

1

to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed

1

to be possessed (by a spirit, demon, etc.); to be possessed (by an idea, delusion, etc.); to be obsessed (with)

1

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

1

ominous atmosphere; ghostly air; weird air; unearthly atmosphere

1

irritation; annoyance; frustration

4

to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable; to feel on edge

1

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed

1

hey; listen; look here; I say

1

ancient times; prehistoric times

1

to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do

1

to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at

1

just the two of them

1

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

they; those guys

3

oil

1

dual personality; split personality

1

violence; mayhem

1

bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick; bamboo sword

1

downtown

2

experience; being accustomed (to something); poise in a critical situation

1

to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted

1

to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled

1

confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)

1

puppy; small dog

1

unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with

1

that is to say; so that means

1

to obtain; to get; to procure; to win; to secure

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

impudence; cheekiness; impertinence

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

1

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating

3

Satori; folklore monster that can read minds

4

comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori

1

nekomata; fork-tailed cat yōkai; giant beast that inhabits the mountains

1

judgment; judgement; divination; judgement

1

to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking

4

person with supernatural power; person capable of extrasensory perception

1

easy-to-understand

1

telepath; telepathist

1

inside one's heart; in one's mind

2

strong interaction; strong force

2

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

otherwise; if not; or else

1

older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

1

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

2