shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
condition; state; health; state (of health); way; manner
people's revolution; popular revolution
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
to pretend not to see; to turn one's back on
to put up (a notice); to post
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to disappear; to vanish into thin air
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
to have the privilege of doing
outer canthus; outer corner of the eye
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
itching-to-grab gesture (made with one's hands)
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
schoolgirl; female student
to lick off; to take (something) off by licking
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
rival; competitor; competition
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
to be exhausted; to be worn out
sake cup; small deep porcelain bowl for serving food
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
top of the head; crown of the head
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to come face to face (with)
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
quarrel; dispute; argument
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side