to smell sweet; to be fragrant
happiness; good fortune; luck; blessing
piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl
cabbage (Brassica oleracea)
finely cut strips (of vegetables); shredded vegetables
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
to become empty; to be emptied
rice bowl; tea cup; teacup
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
front; frontage; facade; main
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor
to stare at each other; to lock eyes (with)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to go round and cut in; to take a roundabout path
fast; quick; early; soon; premature; too soon
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together
being startled; getting a shock
to leave behind; to put off; to postpone
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
to come off; to slip down; to slip off
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
pressure; clamping; tightening; fastening
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
(very) happy; euphoric; buoyant; walking on air
to boost; to force up; to push up
to rock; to shake; to swing
click-clack; clip-clop; clatter
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
expulsion; driving out; driving away; extermination