(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
to try to do; to attempt to do
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
exceedingly; extremely; decisively
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
and; and then; thus; and now; and finally
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
guardian; protector; patron; parent
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
existence; being; presence
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
place; location; room; space; sumo tournament
dirt; filth; stain; blot; spot
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
these guys; these fellows