jpdb beta

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

4

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

2

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

5

be; is; isn't it?

12

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

2

room; apartment; flat

4

be; is

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

7

toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself

3

chemistry laboratory; chemical laboratory

1

music room

2

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

9

visit to a grave

9

suddenly (e.g. falling, weakening, etc.); sharply; with a jerk

3

tee-hee

13

to take someone's hand

1

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

1

inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)

9

to bring (someone into a place); to lead into

1

bookshelf; bookcase

1

passage; pathway; roadway; avenue; aisle

7

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

9

room; chamber; apartment; flat; stable

22

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

3

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

2

sunlight; rays of the Sun

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

dim; gloomy

2

fluorescent lamp; fluorescent light; person who is slow to react; someone slow on the uptake

1

faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate

1

mold; mould; mildew

1

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

16

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

2

very shy person; bashful person

1

bookshelves; bookshelf; bookcase

2

to turn one's back to

2

very dim light

3

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

button (clothing); push-button; button

4

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

19

(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt

4

(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets

1

to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project

12

public bathhouse; building with a bath (esp. in a shrine or temple)

2

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

11

upper arm

2

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

7

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

8

with a gulp (e.g. drinking alcohol); in a single gulp; with glug

2

to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)

1