to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
spraying blood from the nose (esp. as a trope in response to something erotic); violent nosebleed; intense excitement; being extremely turned on
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
completely; entirely; absolutely; not at all; not in the least
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
how long; how far; how much
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
chilly feeling after a bath
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
the same; the said; likewise
within the country; inside the county; domestic; home; internal
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
which; where; all; both; anyway; anyhow
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
outside the country; abroad
to pick a fight; to pick a quarrel
may; might; perhaps; may be; possibly
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
feigned tears; crocodile tears
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
education; schooling; training; culture; cultivation; education
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment