cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
curious onlookers; rubbernecks
thanks to ...; owing to ...; because of ...
all present; all concerned; all of us
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
number one; first; best; most; game; round
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
alone; by oneself; on one's own
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
ill-bred; vulgar; boorish
angry voice; one's voice when shouting with anger
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to turn reddish-brown; to turn rufous; to become discolored; to become discoloured
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
outward appearance; apparent
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
quick-tempered; impatient
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
nonexistent; not being (there); not having; not
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
showy; loud; flashy; gaudy
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching; crunchies
outer canthus; outer corner of the eye
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on