jpdb beta

to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive

1

on the one hand ... (and on the other ...); on one side

2

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

1

phi

1

to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted

1

curtain; curtains

1

to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)

1

corner; nook

1

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

1

training wear; sportswear; activewear; tracksuit

1

double-edged sword

1

edge of blade

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

1

to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

side

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

2

sunny spot; exposure to the sun

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

1

to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)

1

purple; violet

2

fascinating; voluptuous; bewitching; captivating

2

quality; value; nature; inherent quality; logical quality

1

lisping; cooing

1

dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy

1

widow; divorced woman not remarried; unmarried woman

1

secret

1

inquiry; enquiry; question; searching; looking for

1

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

1

the West; the Occident; Western countries

2

to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge

2

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

1

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

2

to curse; to put a curse on; to detest intensely

1

arms; weapons (of war); armor; armour

1

one theory; one opinion; another theory

1

all times and places; all ages and countries

1

bewitched sword; magical sword; demon sword

1

based on; built on; made from

1

maker; builder; creator; farmer

1

contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist

1

to perceive; to grasp (the situation)

1

combat power; fighting strength

2

leap; jump; stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; rapid progress; dramatic development

1

elevation; rise; improvement; advancement; progress

1

so to speak

1

battle; fight; combat

1

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

1

user; consumer; employer

1