to check; to stop; to keep back
horseback riding; sitting astride; straddling
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
both hands; both arms; ten
to insert; to put between; to tuck (into)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
after all; because; but; even; too; as well
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
self-evident truth; obvious fact; truism; axiom
until now; till now; up to now; up to the present; so far
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
is not; am not; are not; isn't it?
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to become speechless; to be at a loss for words
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
which; where; all; both; anyway; anyhow
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
chastity; virtue; fidelity
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...