ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
indiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
trio; gang of three; threesome
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
when it comes to ...; as for ...
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
from afar; over a great distance; all the way
100,000,000; one hundred million; 10^8
thousand years; millennium; (fig.) long time
striding; swaggering; strutting; lording it over others; throwing one's weight around; acting as if one owns the place
ancient times; prehistoric times
to do; to commit; to carry out; to bring about
deed; act; work; performance
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
they; those guys; those fellows
to gather; to collect; to assemble
one (small animal); two-tan bolt of cloth
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet