beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
calmly; quietly; gently; be quiet!
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
don't you think?; indicates question
beginning; outset; first; onset
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
particularly; especially; in particular; expressly
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to breathe while sleeping
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
back; rear; background; behind the scenes
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
honorific affix; honorific prefix
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
right behind; just behind; directly behind
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
indication; sign; hint; tone (of the market)
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
abrupt; sudden; unexpected
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy