to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
being startled; getting a shock
immediately; right away; at once; instantly
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
wife; your wife; his wife; married lady; madam
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
standing up (without any support); standing
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to not believe one's ears
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to scream; to whine; to grumble; to complain
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to run swiftly; to speed; to dash; to charge ahead (in pursuit of some goal); to push forward
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
empty; void; vain; fruitless; lifeless
figure; form; appearance; dress; state; condition
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to bend; to turn up; to turn down; to double
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring