jpdb beta

at this stage; at this point; (only) now

1

joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint

1

here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

2

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

1

well, I must admit ...

1

to court; to woo; to approach defiantly

1

university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

love birds; sickeningly sweet and soppy couple

1

university student; college student

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

action; behavior; behaviour; (arch.) recommendation (of a person for a position)

2

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

to pour forth; to spill out

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

7

harem

4

protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)

1

to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)

3

brush tip; first on a list; head; chief

1

oh; ah; if there is; as for that; that is

1

to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink

1

wherein; therein; thereinto; among which

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

2

to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory

1

gross; disgusting

1

stalker; (mechanical) stoker

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

2

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

of all (things, people, places, days, etc.)

1

to smile

1

to strike; to hit; to beat; to punch

4

for the first time in one's life

1

to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)

1

shaking violently

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

1

to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

2

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

to take seriously; to believe in; to fall for

1

punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact

2

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

6

detached building; solitary house; room detached from main house

2

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

1

possession (by a spirit, demon, etc.); dependence (on)

7

affinity; compatibility; chemistry (between people)

1

to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)

2