four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
one by one; one after another; successively
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
sharp (eyes, ears, etc.); keen; acute; sharp-witted; shrewd; clever
use; utilization; utilisation; application
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
light; easy; non-serious; minor
splendid; magnificent; gorgeous
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
to be filled to bursting; to burst
restlessly; in continuous motion
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
pointing down; pointing downward; (market) decline; downturn; downward trend
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
smirkingly; broadly (grinning)
to have no chance (of succeeding)
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
physical; relating to stamina; in terms of physical strength
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
still (continuing); as ever; further
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
simply; merely; only; solely
number one; first; best; most; game; round
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
figure; body shape; build; physique; form
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
hairline at the nape of the neck; nape
tips of one's hair; hair ends
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly