jpdb beta

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

2

brow; forehead; bump

1

hundred; 100

2

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

4

temple (on side of head)

1

umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum

1

to pinch; to nip

1

nipple; teat

1

clothespin; clothes peg

1

to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)

3

conte; short story; tale; comedy sketch; skit

1

in one's own way or style

3

harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross

2

to steal; to shoplift; to play pachinko

1

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

2

a bit more; a bit longer

1

to strengthen; to emphasize; to emphasise

1

with a light pull; with a gentle tug; with a small motion

1

quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly

2

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

4

body; physique; shape; form; substance; identity; field

5

to burn; to get fired up

2

seven (long cylindrical things)

1

good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory

1

essential; important; crucial; vital; main

2

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1

lawsuit; complaint

1

suitable time; good time; propriety; moderation

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

5

so much; so; like that

3

well; now; then

2

how about ...?; I wonder; I don't know

2

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

4

rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything

2

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

7

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

2

to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine

1

uncontainable; irrepressible; uncontrollable

1

gossip; corner of the mouth

2

to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

it may be because

1

rare; uncommon; new; novel; fine; nice

2

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

if you think about it; come to think of it

1

still more; to say nothing of; not to mention; still less

1

of all people

1

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

2