entire world; whole world; world stage
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to collapse (of a building, dream, plan, etc.); to be destroyed; to fall through; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; to be routed
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
(professional) storyteller; hereditary role of narrator in early imperial court
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
muzzling (someone); gagging; forcing (someone) to keep quiet (about something); silencing (someone); killing (someone) to prevent them from revealing something
to offer for sale; to put on the market
refugee; displaced person; person inconvenienced by (lack of something, etc.); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.); person who is stuck (in a place or situation)
buying (of stock, materials, etc.); purchasing; stocking; laying in; procurement
to remove; to take away; to clear away; to tear down; to pull down; to demolish
exposed; scanty; bare; public; open
dividing into four; quartering
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
influence; power; might; influence (of stones)
amusement; fun; brief entertainment
one-sided; unilateral; arbitrary
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
kernel; core; nucleus; center; centre
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
bubble on surface of liquid; ephemeral; transient
conscription; (military) draft; (compulsory) enlistment
knowledge; information; opinion; view
state-of-the-art; cutting-edge