jpdb beta

by means of; due to; because of; according to

22

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

2

ferocious; fierce; truculent; savage

1

out of control; out of hand; unmanageable

1

calamity; disaster; accident

1

average; mean; balance; equilibrium

1

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture

3

period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)

2

short; brief

1

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

6

several hundred; hundreds (of)

9

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

11

to fall asleep

2

special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity

2

time; season; period; phase; stage

2

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

2

coexistence

1

to let (something or someone) go past; to do too much

1

to be able (to); to be possible (to)

27

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

25

record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

55

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

11

hundred; 100

5

fifty; 50

3

to pass (of time); to elapse

13

200; two hundred

2

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

11

to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world

6

huge body; large build

11

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

68

expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose

2

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

3

to cross one's mind; to occur to one

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

49

to occur; to happen

17

(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)

2

to shake; to swing; to sway; to shock

3

to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

14

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

5

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

7

chance; start; opportunity; cause; reason; excuse

1

a certain ...; some ...

9

greedy

1

scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))

13

to shave off; to scrape off

1

money; metal

1

to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)

1