to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
wherein; therein; thereinto; among which
novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
turning a film, novel, etc. into a manga
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
about; on; regarding; per; for every
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
honorific/polite/humble prefix
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
situation; (present) state of affairs; circumstances
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
trouble; bother; annoyance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to have the privilege of doing
editor (in publishing, etc.)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
where; what place; how much (long, far); what extent
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
various; varied; diverse; all sorts of
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)