you can never be too careful; you can't be too cautious; better safe than sorry
sleep mask; eye mask; blindfold
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
main street; avenue; boulevard
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
mouse; rat; dark gray; slate gray
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
remote control; remote operation
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
home video game console; home console
power generation facility
elementary; basic; rudimentary
after a while; a little while later; shortly afterward; after a brief interval
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
hair (on the head); (a) hair
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
torii (Shinto shrine archway)
to become covered in moss; to become mossy; to grow over with moss; to become aged; to grow old
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
holiness; sacredness; sanctity; dignity
sense; idea; desire; concern; attention; care
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
nonstandard; out of spec; irregular; exceptional; extraordinary; unbelievable
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
to pressure; to put pressure (on); to press
to do (something) before (something or someone else); to be ahead of (others, the times, etc.)
collecting; accumulating; gathering; collection (of art, stamps, insects, etc.)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
(stone) guardian lion-dogs at a Shinto shrine
binding hand and foot; sleep paralysis; temporary feeling of paralysis; being tied down with money