garbage bag; trash bag; bin bag
combustibles; inflammables; flammables; burnables
non-inflammables; incombustible (usu. waste)
by nature; naturally; by birth; since birth; in one's (entire) life
derivative work (usu. unauthorized and produced by fans, e.g. dōjinshi, fanfiction)
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
(time of) one's childhood; when one was a child
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
understanding person; supporter
big man; large man; tall man; giant
leading part; leading actor; leading actress
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
file cabinet; filing cabinet; shelf of documents
accumulation; pile; heap; sedimentation
stratum; geological formation; layer; bed (coal, gravel, etc.)
full portrait; whole aspect; full story
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
worn-out; shabby; seedy; completely exhausted
stingy; cheap; very frugal
(coat) hanger; hangar; hunger
to call again; to call (someone) back
to become rounded; to roll into a ball
dull; uninteresting; boring; drab
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
boxer briefs; tight boxers
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
to chip; to nick; to break; to lack
back-to-back; facing in opposite directions; two sides of the same coin; inextricably linked (esp. with something dangerous or undesirable); on bad terms; at odds
to lie on top of one another; to be in a heap
to get entangled (with each other); to get muddled together
crossing; intersection; (genetic) crossing over
to step aside; to move (out of the way); to make way
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down