so; therefore; and; (and) then
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
having no idea; having no clue
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
all night; throughout the night
lack of sleep; insufficient sleep
sensation; feeling; tendency; propensity
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
honest; frank; candid; honestly; frankly
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
he; she; that person; that; that one; that thing
even if; even though; although one might say; although called
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
and yet; though; when; in spite of
changing one's favorite (member of an idol group, anime character, etc.)
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
very interesting; of great interest
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
self-esteem; feeling of self-approval
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
and yet; even so; nonetheless; for all that
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to get to know each other; to make acquaintance
(period of) a year; during the era (of)
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
look!; see!; here!; there!; hey!
stealthily; secretly; in secret
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
immediately; right away; on the spot
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations