counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
reading partway; leaving half-read
room; chamber; apartment; flat; stable
entrance; entry; gate; approach; mouth
a glance; a look; a glimpse
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
honorific/polite/humble prefix
caller; visitor; company; guest
survival; survivor; relic
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
it is I who should say so
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
from out of nowhere; from who knows where
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
instant; moment; for an instant
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
example; instance; precedent; custom; habit
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
fixed idea; idée fixe; stereotype; prejudice