to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
occurrence; happening; incident; event
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
-like; sort of; similar to; resembling
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
nothing but; except; no more than
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
riverbank; riverside; market on the riverbank (esp. fish market); place (for activities); venue
young; youthful; immature; green; low (number); small
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
while; during; while; although; all; both
to sigh; to breathe a sigh
input; (data) entry; typing
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
chord; customary "on" reading (of a kanji) used in Japanese (as opposed to those derived from Chinese); (arch.) Wu reading (of a kanji; as opposed to a Han reading)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
name; given name; first name
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
dragon (as depicted in Western myths)
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to poke fun at; to make fun of; to send up
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted