jpdb beta

now that you say that; now that you mention it

1

to understand; to be convinced; to be satisfied

1

positive; assertive; active; proactive; aggressive

1

by-product; spin-off; outgrowth; side effect

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

2

to expose to danger; to imperil; to jeopardize

2

approval; acceptance; toleration

1

to be awash with; to teem with; to be full of

1

one's troops

1

to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)

1

to occur to; to remind of; to come to mind

1

to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)

6

to form a pair; to pair up

1

sky

2

feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)

2

with a start; with a jump

1

my; one's own; I ...; one ...

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

every part of the world; all over the world; the four corners of the world

1

latent; potential

1

global scale

1

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

2

to remake; to rebuild

1

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out

1

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

2

to stare in wonder; to be amazed

1

to gather up into one's arms; to lift; to carry

1

rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission

1

spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop

1

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

1

to throw at; to turn; to raise

1

finally; in the end; after all that; eventually; on top of all that

1

to leave in the dark; to leave out in the cold; to keep out of the loop; (lit.) to leave outside the mosquito net

1

pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari

1

stress

1

suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly

1

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

1

global positioning system; GPS

2

map

2

to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear

1

provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation

1

to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity

1

to annoy; to irritate; to cause offence; to provoke; to get on someone's nerves

1

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone

1

loading (a firearm)

1