jpdb beta

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

2

material; materials; data; information; documents

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

unprecedented; never seen before

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence

1

to write out; to make a fair copy; to rewrite

1

panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind

1

result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

1

great length; great size

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

3

Iroha

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

this piece; this work

3

character; personality; (fictional) character; character

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

(some) more; even more; longer; further

1

stylish

1

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)

1

unexpectedly; surprisingly

1

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

1

as you were; return to your original position!; er, rather

1

bold; shameless; cheeky; brash; impudent

1

feeling; sense; impression

1

miscalculation

1

was

1

brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is

1

this much; this amount

1

without; but if; otherwise; or else

1

to survive

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

3

and; and then; thus; and now; and finally

1

theme; topic; subject matter; motif; project; slogan

2

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

7

murder; killing; murderer

2

dragon (as depicted in Western myths)

5

Dragonslayer

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

fantasy

2