to be sunburnt; to fade (in the sun); to become hot (from the sun)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
impact; shock; impulse; (psychological) shock
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
covered with; stained; smeared
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
ground; earth's surface; land; lot; plot
at; in; to; toward; to; for; because of
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
inside; interior; among; within; middle; center; during
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
sound of the wind; voice of the wind
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
steel frame; steel beam; steel girder
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
to blow through; to blow across
sound; noise; (musical) note; fame
four times; four-colour process printing; CMYK printing
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
ruins (of a building, town, etc.); remains
town; block; downtown; main street; street; road
people; men and women; each person; everybody
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
trace; vestige; mark; sign; evidence
already; yet; soon; shortly; further; more