miscellaneous; mixed; unorganized
race (of people); type of person
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
quite a chore; not that easy; fairly difficult
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
returning home; going home; coming home; getting home
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
deep design and forethought; a farsighted and deeply laid plan
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
aloneness; loneliness; solitude
to do together; to share; to participate in
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
hiding one's embarrassment
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
the whole town; all over the town; throughout the town
rank (of troops); file; column; formation
income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
to fall flat; to fall face down
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
failure; defeat; mistake; unconsciousness
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
to push aside; to brush aside
affinity; compatibility; chemistry (between people)
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
the body; the flesh; the outer man; one's physique
downhill; downward slope; descent; decline; waning; ebb
acceleration; speeding up
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude