halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
correction; revision; amendment
to look stupid; to have a critical lack
young girl; lass; adolescent female
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
to run around; to bustle about
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
basket (shopping, etc.); hamper; cage
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
one bundle; one sheaf; one hundred
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
one (thing); one piece; one item
canteen; flask; water bottle; thermos
cork stopper; (bottle) cork
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
welling of water; spring water; spring
to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
circle; "correct"; "good"; *; _; period
cancellation (of a flight or sea voyage)
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
comparatively high; fairly expensive
several times; a few times
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two