Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
towards; against; regarding; in contrast with
the way one talks; one's way of speaking
to chip; to nick; to break; to lack
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
ancestor; forefather; foremother
to soothe; to calm; to pacify
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
person of doubtful origin; suspicious stranger
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to affect someone's prestige; to be beneath one's dignity
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
president (of a society); chairman
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
nervousness; oversensitivity
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
communication skills; communication ability
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
dignity; majesty; solemnity; gravity
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
to make trouble; to make waves; to cause discord
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
the front; honest; upright; decent
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
to reason; to sum up; to conclude
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
story; tale; talk; discussion
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
all you want; as much as one wants