divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
convenience store lunch box
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
range; stove; cooker; microwave oven
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris)
henbit deadnettle (Lamium amplexicaule); henbit; Japanese nipplewort (Lapsanastrum apogonoides)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
aggressor; assailant; invader
splendid; magnificent; gorgeous
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to appear to regret (an outcome, etc.); to seem bitter
salt and pepper; seasoning with salt and pepper
both sides; two sides; double-sided
to rub in (e.g. cream into the skin); to grind and mix (e.g. pepper into miso)
skin-side (of a fillet of fish)
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
dead branch (or twig, etc.); withered branch
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
to get burned and stuck on (e.g. rice in a pan); to become uncollectable (e.g. debt or loan); to become irrecoverable; to remain unchanged (e.g. stock market)
to burn; to scorch; to char; to singe
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
seasoning with salt; amount of salt
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
to cut and divide; to cut up; to cut into pieces; to distinguish (e.g. facets of a problem); to isolate
to put into the mouth; to eat
to eat a mouthful; to take a bite
(for) one's own use; personal use; private use
partial destruction by fire
bad smell; affectation; fulsomeness
complete; whole; perfect; safe
and yet; despite (all) that
to catch (a wild animal or fish); to capture; to hunt; to win (a title, prize, etc.); to conquer
clapping and cheering; applause
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove; household; family
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
deep place; depths; depth; profundity
big eater; trencherman; glutton
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank)