5th day of the month; five days
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
fusuma; Japanese sliding screen
to show up; to appear; to turn up
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
preparation; arrangements
24th day of the month; 24 days
military expedition led in person by the emperor
territory; dominion; grounds (e.g. school)
difference (of opinion); strange; odd; different
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known