to shoot (a gun, person, etc.); to fire
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
vulgar person; low-life; sleazebag; (arch.) lowly person; (arch.) person of humble rank; (arch.) peasant
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
long sword; minute hand (of a clock)
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to bring (something); to take along; to fetch; to get
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
self first; striving to be first; scrambling for
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to leave as is; to ignore
of course; certainly; naturally
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
to have an eye on; to zero in on
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
injury; wound; mistake; accident; loss
such; like that; in that way
careless person; thoughtless person
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
there is no way that ...; easy; simple
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of