(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
to be helpful; to be useful
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
still; even now; to this day
group action; collective behavior; collective behaviour; acting as a group
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
meeting up; gathering; assembly; set
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
unreasonable; absurd; irrational; very
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
here and there; everywhere
course; route; path; process; stages
natural; understandable; reasonable; no wonder
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
thereupon; shortly thereafter
one's home country; one's homeland
time; season; period; phase; stage
honorific/polite/humble prefix
allegiance; obedience; submission
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
like this; this sort; this way
remote region; outlying district; border district; frontier
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
prudence; discretion; thought; consideration
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
patriarch; head of a family
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to show signs of ...; to have the appearance of ...