mould cheese (e.g. blue cheese); mold cheese
natto (fermented soybeans)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to lie down (and sleep); to go to bed (with an illness)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
soon; shortly; before long; nearly; almost
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
beyond that point; after that
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
fruit of a tree; nut; berry
to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
abundant; plentiful; rich; ample
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
venomous snake; poisonous snake
only; merely; nothing but; no more than
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
snake; serpent; large snake
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
Pacific cod (Gadus macrocephalus)
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
disorder; chaos; confusion; mayhem
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
treasure house; storage for valuable property
innumerable; countless; numberless
wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives