to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
regret; remorse; repentance; contrition
to knock down; to tear down; to crush (e.g. enemy); to throw into confusion; to refute; to pick apart
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
repentance; confession; penitence
preparations; preliminary arrangements; spade work; mise en place; groundwork
judgment; judgement; decision; verdict
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
recompense; indemnity; atonement
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
together; jointly; at the same time; with; both
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
test; trial; ordeal; tribulation
fault; error; indiscretion; faux pas
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
setting off (on a long journey); setting out; departure (e.g. for the front); starting a new life; starting life anew
sobbing; weeping; fit of crying
massacre; annihilation; wholesale slaughter
phrase; phrase; strawberry
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
time; season; period; phase; stage
defeat; lost battle; losing a war
to suffer; to groan; to be worried
how admirably; how wonderfully; incredibly well; splendidly
real intention; true motive; true meaning
(one's) speech; expression of views; discussion
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to repent; to be penitent