to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
elite; best; pick; cream of the crop
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
this world; this life; world of the living
unnatural; artificial; affected; strained
(weather) front; front line; the front; battlefront
(in the) palm of someone's hand; (under) someone's complete control; (at) someone's mercy
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
peaceful; tranquil; calm; restful
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
shame; disgrace; (sexual) violation; rape
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to shout (in anger); to yell
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
Full speed ahead!; Full steam ahead!
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
to fire (a gun) ceaselessly; to fire away; to blaze away; to fire volley after volley
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to overflow from something full
curl; curly hair; ringlet
to rock; to shake; to swing
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to squeeze out; to wring out